鑑於久久才跟ichi見一次面
我決定要常常來寫一下這種流水帳
讓他覺得他與我們同在XDD
今天下午在服務台
幫一個聽不太到的老伯伯排超音波
(還好他聽不太到...)
正常的版本是這樣的...
「伯伯.你超音波排幾點幾分作
啊當天請你提早個十分鐘先來掛號在去檢查
因為做完就可以看報告了.所以要掛號看醫生喔」
以上皆為很本土的台語
然後我腦子壞掉跟老伯伯說的是這樣的...
「伯伯.你超音波排幾點幾分作
啊當天請你提早個十個鐘頭先來掛號在去檢查
因為做完就可以看報告了.所以要掛號看醫生喔」
說完我馬上改口為正常的版本再說一次
我只能說還好老伯重聽啊...(⊙ˍ⊙)
扎點驚跟扎昏驚還是差很多的啊...
還有在服務台接到一通電話
『我是幫我朋友打電話來問他昨天看診的病情』
『不好意思
不是本人來電這樣有洩漏隱私的問題
所以如果他有任何問題請他自己打來
我們還能夠請他昨天看診的醫生回答他喔~』
心理os「全部人都打來幫他朋友問病情我們告知的話
那這麼多偷吃來電燒的、結紮的不就全部都會跑到我們這來大吵大鬧了嗎?」
過了不久
不死心的又打了一通 (他也許想說會是不同人接的吧XD)
『我朋友昨天來看了腸胃科,醫生只告訴他要吃清淡一點的食物
但是卻沒有跟他說什麼不能吃
請問一下他昨天吃了甜食之後肚子更痛了
他有什麼不能夠吃的東西嗎?』
「請問是要我條列出來所有不能吃的東西嗎?簡單啊~禁食三天!」
『他吃了甜食之後肚子痛?那就不要吃甜食啊!刺激性的東西也不要吃
譬如酒跟辣椒之類的都不要吃』
「幹!你是腦子壞掉嗎?都肚子不舒服來看腸胃科了還吃甜的,智障喔?」
『那請問一下能夠吃油炸類的嗎?』
「幹!都已經腸胃炎了還有人說可以吃油炸的嗎?清淡一點的定義懂不懂啊?」
『刺激性的東西都不要吃了,所以當然油炸類的東西不能吃,還有像是過於重口味的
酸的甜的都˙不˙要˙吃!!!』
「........╰(‵□′)╯ 」
- Feb 12 Thu 2009 20:16
服務台軼事
close
全站熱搜
留言列表
發表留言